산업부문

• 일본현지 모노레일업체 통역

• 일본현지 시의회 의원 수행통역

• 일본현지 쓰레기소각장, 상수도처리장 방문통역

• 골판지조합 박스포장지 생산공장라인 통역

• 건설현장 토목공사현장 통역

• 원예조합, 화훼생산자 조합현장

• 한국 외식산업관련 통역

• 쓰레기소각장 공장라인 통역

• 핵폐기물관련 통역

농업부문

• 농수산식품 일본직거래매장 연수통역

• 1차 농업생산현장 품목별통역

• 2차 농수산가공식품공장 현장통역

• 3차 물류유통판매장 현장통역

• 농협중앙회 직원연수

기업미팅

• 후지필름

• 소니전자

• 닛산자동차방문

• 고용노동부

• 일본노동후생성

문화.MICE통역

• 관음성지순례지 통역

• 도자기관련도시 (여주금사리, 광주, 이천, 공주 학봉도요지등) 방문통역

• 일본생수업체 제주삼다도공장 견학통역

• 서울 양천구 폐기물소각장 방문통역

• 게이트볼 한일친선대회

• 풋살 한일친선대회 사회자통역

• 일본 미스터도너츠 서울연수통역

• 일본 나라시민단 서울방문통역

• 岡山県간호사협회 광주 인애재단방문통역

• RSK린다 서울방송촬영 통역

• 岡山大学 아시아투어 통역

• 京の子供 평창교류회 통역

• 롯데면세점 페밀리콘서트 통역

관광통역

• 역사관광- 스토리텔링을 통한 서울5대궁, 한국의 세계문화유산, 백제 ,신라문화권, 제주등

• 안보관광- 통일전망대, DMZ(비무장지대), 임진각

• MICE관광- 여수세계박람회, 2016 국제로타리클럽 세계대회, 국제라이온스클럽대회, 한일상공회의소, 재일민단 초청교류회 등

• 문화관광- 건축, 도자기, 박물관전시물, 뷰티, 종교순례지, 공연안내, 맛집투어

• 의료관광- 피부과, 성형외과, 한의원 건강검진, 의료상담, 진료통역

• 의전관광- 리무진 VIP의전, 수행통역, 공항송영

• 한류관광- 한류드라마촬영지, 배용준, 초신성, 이민호, 이준기, 안재욱, 성훈, JYJ 콘써트

• KBS방송국 견학안내등