관광통역서비스
기업의 VIP고객을 모십니까?
일본에서 특별히 신경써야 하는 분이 오셨습니까?
특별한 시간과 경험을 드리고 싶다면 [관광통역서비스]를 이용하십시요.
볼거리와 먹거리, 그 안에 담긴 우리의 이야기가 준비되어 있습니다.
단순한 길 안내가 아니라 멋진 경험을 제공합니다.
Gourmet
해외여행의 백미는 맛있는 음식입니다. 한국을 자주 방문하는 일본고객이라면 [숨은 맛집]을 찾습니다. 광고로 듣고 알만한 곳이 아닌 현지 [한국인]이 즐겨찾는 곳을 원합니다. 우리는 많은 경험을 갖고 있습니다.
Read article
Shopping
해외에 나오면 집에 있는 소중한 가족이나 지인을 생각하며 여행을 기념할 만한 선물을 고릅니다. 일본에는 가까운 사람에게 부담없이 주고 받는 선물인 [오미야게]문화가 있습니다. 사고자 하는 물건이 어디가 좋고 저렴한지 자신있게 안내할 수 있습니다.
Read article
Sightseeing
관광은 역사적 가치가 있는 건축물이나 장소만을 의미하지는 않습니다. 오늘의 한국의 모습을 볼 수 있는 곳도 중요합니다. 북촌이나 한양도성을 넘어 젊음이 넘치는 거리 또한 인기가 있습니다. 최근 한류문화는 일본고객의 버킷리스트중의 하나입니다.
Read articlePricing
| 통역시간 | 통역요금 | 기 준 |
|---|---|---|
| [4시간] | 20만원 |
|
| [8시간] | 35만원 |
|
| [추가시간] | 4만원 |
|
기본통역비 적용기준(한국내 통역)
- 요금은 부가세 별도입니다.
- 1일은 통상8시간, 반일은 4시간이내입니다.
- 통역시간은 업무의 시작과 종료를 기준으로 한 시간입니다.
- 통역시간에는 식사시간은 포함되지 않으며 식사시 통역을 요할때는 통역시간에 포함됩니다.
- 서울, 인천, 김포, 강화, 수원등 지하철이 연결된 수도권은 2만원의 교통비가 추가됩니다.
- 한국에서 일본현지에 통역사가 동행할 경우는 항공료, 숙박료등은 별도입니다.
기본통역외 부가일정
- 사전준비회의가 이틀이상 걸리는 경우엔 사전의 준비비로써 하루분의 통역요금이 추가됩니다.
- 아주 기술적이고, 내용이 어려운 경우엔 사전회의가 이틀미만이라도 사전준비비가 가산되는 경우가 있습니다.
- 또한 통역사의 이동이 긴 거리(100km가량) 혹은 2시간이상 걸리는 경우에는 아래과 같이 추가요금이 가산됩니다.
기본통역외 추가비용
- 회의가 없지만 사전이동의 반일(4시간이내)에 대해서는 반일통역료의 50%추가
- 이동이 4시간이상 걸리는 경우 1일통역료의 50% 추가
- 숙박, 식대, 교통비를 통역사가 전액 부담할 경우 하루 250,000원추가
- 숙박료만 주최자가 부담하는 경우엔 하루 100,000원추가
예약취소에 따른 환불 규정
- 통역료 선입금후 통역사, 일정 확정
- 서비스 당일로부터 7일전 취소는 견적요금의 70%환불
- 서비스 당일로부터 3일전 취소는 견적요금의 50%환불
- 서비스 1일전 취소는 견적요금의 20% 환불
- 서비스 당일 취소는 전액 환불불가